Aller au contenu principal

Voyager Infinity

Avant de commencer, nous vous recommandons de regarder la vidéo d’intégration Voyager Infinity ci-dessous. Elle donne un bon aperçu du fonctionnement de l’intégration et de la préparation de vos modèles Voyager.

remarque

La vidéo date d’avant notre nouvelle Console, donc les instructions pour générer vos identifiants API Legalesign ne sont plus à jour. Veuillez suivre plutôt l’Étape 2 ci-dessous.

1. Créez votre essai Legalesign

Si ce n’est pas déjà fait, créez votre compte Legalesign.

Le propriétaire du compte doit être la personne qui sera l’administrateur Legalesign — en général l’Utilisateur Super Voyager.

2. Générez vos identifiants API

L’intégration Voyager–Legalesign utilise actuellement nos clés API legacy (v3). Pour en générer une, vous devrez d’abord basculer temporairement vers l’interface legacy.

Pour basculer vers l’interface legacy :

  1. Cliquez sur votre nom en bas à gauche.
  2. Sélectionnez Passer à l’application Legacy.
  3. Sélectionnez v3 App1.
  4. Cliquez sur Changer de version et repassez à Teams.

Consultez notre guide : Passer d’une version d’application à une autre

Une fois dans l’interface legacy :

  1. Cliquez sur votre nom en haut à droite.
  2. Sélectionnez API.
  3. Cliquez sur Créer une clé API.

Consultez notre guide : Comment obtenir votre clé API

Notez bien votre nom d’utilisateur et votre clé API — ils devront être saisis dans votre compte Voyager pour établir la connexion entre les deux systèmes.

Après avoir enregistré vos identifiants, revenez à la dernière interface en cliquant sur le lien Mettre à niveau l’application en haut de la page. Toute l’administration courante et la gestion des documents doivent se faire dans la nouvelle Console (v4) ; l’interface legacy est seulement nécessaire pour générer les identifiants API.

3. Configurez vos modèles Voyager

Les documents sont créés et stockés dans le Centre de Communication Voyager.

Lors de la préparation de vos modèles :

  • Utilisez les codes de fusion Voyager pour toutes les données concernant le candidat, le client et le placement devant être fusionnées dans le document.
  • Pour la signature du premier signataire, utilisez le Code de Fusion Signature Voyager, comme démontré dans la vidéo ci-dessus.
  • Pour les signataires supplémentaires, utilisez les Balises Texte Legalesign. Par exemple, le champ signature pour le deuxième signataire est :
<<t=signature;s=2>>

Les Balises Texte Legalesign les plus courantes sont :

ChampBalise Texte
Nom en lettres moulées<<t=signer;s=1;label=Print Name>>
Date de signature<<t=signer;f=32>>

Vous pouvez aussi ajouter des initiales, des champs texte, des cases à cocher, des menus déroulants et des téléchargements de fichiers.

Voir la référence complète des Balises Texte.

4. Configurez votre compte Legalesign

Une fois vos modèles Voyager prêts, prenez un peu de temps pour configurer votre compte Legalesign. Nous recommandons de revoir :

Voir les guides complets Pour bien démarrer.

Une fois la configuration initiale terminée, contactez-nous pour organiser une courte session de revue. Nous passerons en revue votre configuration ensemble, répondrons à vos questions, et optimiserons vos réglages avant la mise en production.

5. Ajoutez vos utilisateurs restants

Une fois vos modèles terminés et la configuration de votre compte vérifiée, invitez le reste de vos utilisateurs.

Guide : Comment ajouter un utilisateur

Chaque utilisateur doit ensuite :

  1. Activer son compte Legalesign.
  2. Envoyer un email à support@legalesign.com pour demander l’accès API à l’intégration Voyager Infinity. Il n’est pas nécessaire de fournir les informations de vérification API mentionnées dans notre documentation standard — cela n’est pas requis pour le plugin Voyager.
  3. Basculer vers l’application legacy (v3) et générer ses identifiants API en suivant l’Étape 2 ci-dessus.
  4. Saisir son nom d’utilisateur et sa clé API dans son profil utilisateur Voyager pour lier son compte Legalesign.
  5. Revenir à la Console v4 en cliquant sur Mettre à niveau l’application.